一輪車演技の魅力The Fascination of Unicycle Dancing

Flag Parade of unicyclists
Flag Parade of unicyclists (thanks, John Foss)
みなさんは「一輪車」と聞くと何を想像しますか?サーカス?大道芸?実は一輪車は立派なスポーツであって、年に一度、全日本大会や世界大会も行なわれています。マラソン部門や競技部門など様々ありますが、今日は演技部門を紹介していきます。主な大会は日本一輪車協会(Japan Unicycle Association)により行なわれています。一輪車演技とは「音楽に合わせて演技をし、創造性、芸術性などを表現するフィギュア部門の室内スポーツ」と協会は説明しています。要するに「陸上のフィギュアスケート」です!グループ・ペア・ソロの3種目に分かれて競い合います。芸術面・技術面ともに高く評価されれば大会でも上位入賞は間違いありません。素晴らしい演技を観たときのあの感動は言葉ではいい表すことができません。ぜひ一度大会会場に足を運んでみてはいかがですか?ちなみに今年は7月17日(日)に国立代々木競技場第二体育館で行なわれます。一度観ればあなたも一輪車の魅力にはまるはず!


-Yui

Flag Parade of unicyclists
Flag Parade of unicyclists (thanks, John Foss)
What do you image when you hear “unicycle”? A circus? A street performance? Actually unicycling is a magnificent sport, and All Japan Unicycle Competition and World Unicycle Competition are held every year. There are various competition such as marathon and race, but today I’ll introduce “unicycle dancing (performance)”! The main competitions are held by Japan Unicycle Assosiation, and the association defines the performance “an indoor sport expressing originality and artistry with music”. In short, it’s like “a figure skating on the floor”! The events are divided for three: 1)group, 2)pair, and 3)solo. In the competition, both of artistry and techniques are evaluated. All unicycle performances make impression, and definitely you will be impressed the fascination of unicycle dancing deeply. This year, All Japan Unicycle Competition will be hold in July 17th. I really recommend you to see live unicycle dancing!

-Yui