女性は化粧品代に月にいくらお金を費やしているのだろうかHow much is too much for make-up?

女性は化粧品代に月にいくらお金を費やしているのだろうか。現代では、ほとんどの女性が仕事場や学校に行くために化粧をしている。そこで、私たちがいったいいくら化粧品代にお金を使っているのか気になったことはあるだろうか。このことについてのおもしろいページを見つけた。ここには、二子玉川の主婦は月にいくら化粧品代につかっているのかがアンケートされ調べられていた。そして、一番多かった答えは5千円～６千円であった。２番目は1万～１万5千円。これらの回答はその主婦たちがお金持ちであるということを示しているだろう。その人がどこに住んでいるかは関係している。私たち学生は常に良い、リーズナブルなものを捜している。このようなアンケートを違う世代の女性や、住んでいる場所ごとに調べたらおもしろい結果が得られそうだ。
-Haruka

How much do women spend money on their cosmetic tools a month? In this society, most of women make up on everyday to go to their works or schools. Then, have you ever been interested in the money that we are spending on cosmetic tools? I found interesting website about it. In that web site, writer researched that how much money do housewives who live in Futakotamagawa (二子玉川) spend on their cosmetic tools a month. Then, most major answer is that they spend 5000 ~ 6000 yen on it. The second one is 10000~15000yen. These answers show just they are all rich people. The places they live in are really relating. Students like me just always look for good and reasonable cosmetic tools. So, it would be interesting if I will research about this topic for other ages and the people who live in other places. We should get really different results.
-Haruka