くり返し使う生活へ!Let’s change to the rechargeable life!!

“使いきる生活から、くり返し使う生活へ” これはエネループのコンセプトです。エネループは、日本の電気会社・三洋によって開発された充電式の電池です。身近にできるエコとして、日本に限らず世界中で人気を集めています。1億本以上のエネループが世界中で使われているのです。
何度でも充電してくり返し使える、クリーンでおしゃれなエネループ。現在は、充電式カイロやひざ掛け、携帯充電器など、様々な形へと姿を変えて進化し続けています。モノを大切にする心。そして、地球や環境、さらには人を大切にする心が世界中で花咲かすことでしょう。Eneloop Website.

-by Yuki“Change from used up life to rechargeable life” This is a concept of eneloop. Eneloop is a rechargeable battery which is developed by Japanese electronic company, Sanyo. It is raising in popularity not only Japan but also all over the world as familiar ecology. Over one hundred million eneloops are using through the world.

Eneloop which can use repeatable again and again is clean and smart. Now it has been evolving to change various forms as a rechargeable kairo, blanket, or mobile battery. Mind which is economize everything. Mind to think about economize earth, the environment, more over people will bloom all over the world. Eneloop Website

-by Yuki